译文
夏日初晴,诗人(ren)午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
想到当年友人说同门之谊(yi)“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
雄鹰不与那些燕雀同群,原(yuan)本自古以来就是这般。
当今皇上极其开明,天(tian)下平安欢乐, (有人)从西方(fang)(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水(shui)中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神(shen)那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄(hong)哄。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
祭献食品喷喷香,
早到梳妆台,画眉像扫地。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑵菡萏:荷花的别称。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑦廓然:开朗豪放的样子。