译文
木直中(zhòng)绳
请你(ni)(ni)调理好宝瑟空桑。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮(liang),也应该暗暗思念我吧。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下(xia)的残酷遗迹。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
当世的风(feng)气轻视美丽的容颜,贝(bei)齿轻启的微笑为谁而发呢?
流落(luo)他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
16.履:鞋子,革履。(名词)
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。