译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精(jing)妙传神只数江都王。
春风把剩下的花瓣也给卷走了(liao),但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色(se)的夕阳中碰上了。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣(qu)。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东(dong)邻西舍界限分明彼此不相侵。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
28则:却。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。