译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一(yi)双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降(jiang)恩(en)宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩(qi)。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
美好的日子逝去不可(ke)能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒(han)的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑶莫诉:不要推辞。
⑿旦:天明、天亮。
①晖:日光。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”