译文
魂魄归来吧!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情(qing)。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分(fen)流(liu)的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横(heng)着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈(nai)何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
夕阳斜下,不禁推(tui)开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
2.戚戚:悲伤的样子
⑩飞镜:喻明月。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
丢失(暮而果大亡其财)
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。