译文
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称(cheng)其为云。
为何伯益福(fu)祚终结，禹的后嗣繁荣昌盛？
定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
（汉顺帝）永和初年，张衡调离京城，担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大户，豪门(men)大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好。（张衡）在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
铸有狻(suan)猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新(xin)近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使(shi)唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
空林积(ji)雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。
眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡，在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边，不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏，眼前这水乡湖塘秋日的风光？
先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
（于高台上）喜悦于众多才子的争相荟萃，好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛快饮尽手中杯！
注释
〔4〕穹窿：山名，在今苏州市西南。阳山：在今苏州市的西北。邓尉：山名，在今苏州市西南，因东汉时邓禹曾隐居此山而得名，山上多梅花。西脊：又称西碛山，在邓尉山西。铜井：又称铜坑山，亦在今苏州市西南，以产铜而得名。
10.学剑四句：《史记·项羽本纪》：“项籍（项籍字羽）少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍曰:‘书，足以记名姓而已。剑，一人敌，不足学，学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂：自我微笑。此为李白感叹自己学武不成，转而以诗文扬名四海。
关：陇山下有陇关，又名大震关。
托：假托。
安得：怎么能够。
191、非善：不行善事。
6.垂：掉下。
[21]不远而复：指迷途不远而返回。《易·复卦》：“不远复，无祗悔，元吉。”
⒃吐谷浑：中国古代少数民族名称，晋时鲜卑慕容氏的后裔。
（22）蹶：跌倒。