译文
秀美的(de)(de)是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相(xiang)伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落(luo)一片。
先师孔(kong)子留遗(yi)训:“君子忧道不优贫”。仰慕(mu)高论难企及,转思立志长耕耘。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱(bao)负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(45)壮士:指吴三桂。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
③取次:任意,随便。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
去:离开。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。