译文
人生贵在相知,何必谈什么(me)金钱?轻慢时世,鄙视(shi)功业,并非是我胸无谋略。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
蜀王出(chu)奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
登高遥望远海,招集到许多英才。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会(hui)有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋(diao)谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。