译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
谁(shui)说无心就能逍遥自(zi)在,其实也像反覆无常的小人。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音(yin)是水流冲刷着稀疏的竹根。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节(jie),分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
晋平公和臣(chen)子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让(rang)。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
辛苦的日子多欢乐的时候少(shao),在船上睡在沙上行像只海鸟。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
“谁会归附他呢?”
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
(14)反:同“返”。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。