译文
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
万里外的家乡来了(liao)一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途(tu)遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
经常(chang)与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
孤寂的行宫内院,东(dong)风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见(jian)幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找(zhao)不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
(5)垂:同“陲”,边际。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
③殆:危险。