译文
贞观二年,京城长安(an)大旱,蝗虫四起。唐(tang)太宗进入园子看粮(liang)(liang)食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃(tao)避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
望帝那美好的心灵和作为可以(yi)感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我把行程转向(xiang)昆仑山下,路途遥远继续(xu)周游观察。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
太真听说君王的使(shi)者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地(di)打开屏风放下珠帘。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
(39)还飙(biāo):回风。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
西楼:泛指欢宴之所。
⑹赍(jī):怀抱,带。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。