译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅(niao)袅炊烟。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春(chun)二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知(zhi)他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时(shi)阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
祝(zhu)福老(lao)人常安康。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
违背准绳而改从错误。
秦关北靠河山地势(shi)多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
42.躁:浮躁,不专心。
(199)悬思凿想——发空想。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。