译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
回乡的(de)日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经(jing)听(ting)说对木雕神像祈(qi)求幸福,试着向艾人祝福啊!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
魂啊不要去西方!
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛(sai)龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁(shui)信在千载之后,他在江底的灵魂还会(hui)把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
请任意品尝各种食品。
请任意品尝各种食品。
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
⑧不须:不一定要。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
103、子夏:卜商,字子夏。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。