译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因(yin)家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我(wo)要将它做条温暖的合欢被。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
夏桀出兵讨(tao)伐蒙山,所得的好处又是什么?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素(su)笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续(xu)写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠(ling)泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑿荐:献,进。