译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下(xia)待到破晓。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
解下佩带束好求婚书信,我(wo)请蹇修(xiu)前去给我做媒。
偏偏是临近重(zhong)阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才(cai)为没有买而遗恨。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永(yong)远没有尽期。
注释
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
豪华:指华丽的词藻。