译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无(wu)地(di)存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳(liu)絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园(yuan)地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料(liao)想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
想想我自己的人生,顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
步骑随从分列两旁。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
(43)挟(xié):挟持,控制。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
4、明镜:如同明镜。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
80、辩:辩才。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。