译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
到如今年纪老没了筋力,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游(you),接近日月,遮(zhe)蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开(kai)始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自(zi)己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏(cang)。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤(shang),只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
大江悠悠东流去永不回还。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
青午时在边城(cheng)使性放狂,
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
流芳:流逝的年华。
18.且:将要。噬:咬。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。