译文
太阳慢慢下(xia)山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不(bu)起半点涟漪。
在垂死的重病中,我被这(zhe)个消息震惊得忽的坐了起来。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以(yi)什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他(ta)们究竟是要对皇帝(di)吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛(bi)下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮(lun)下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切(qie)安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
蓬蒿:野生草。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑧右武:崇尚武道。