译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄(xiong)直追古时风流人物。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
为使汤快滚,对锅把火吹。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听(ting)一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨(yuan)?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
石头城
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
再为我弹(dan)几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白(bai)铜鞮之歌》。
注释
⑵凤吹声:吹笙的声音。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
物:此指人。
16. 之:他们,代“士”。
⑵新岁:犹新年。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。