译文
卢家年(nian)轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华(hua)美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别(bie)漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
今(jin)天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚(yi)栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情(qing)宣泄。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
下空惆怅。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(8)清阴:指草木。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。