译文
什么地(di)方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你(ni)落脚秋浦。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没(mei)有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项(xiang)脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
已经明(ming)白他顾不上过来,是自(zi)己太过急切想要见到他。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
11 、殒:死。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
无昼夜:不分昼夜。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。