译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
只恨(hen)找不到往(wang)日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去(qu)匆匆!
他不事君王(wang)迷恋花草胸怀豁达。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽(li)歌舞早已停止。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝(chao)。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我所思念(nian)的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就(jiu)的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
欲(召吏欲杀之):想
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)