译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
归来再也不能见面,唯(wei)有锦瑟横躺长存。
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地(di)方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切(qie)倒行逆(ni)施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
48、蕲:今安徽宿州南。
凝情:深细而浓烈的感情。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。