译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
贪花风雨中,跑去看不(bu)停。
路途多么遥(yao)远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
不知自己嘴,是硬还是软,
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣(yi)穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫(fu),嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦(jin)绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
平生所娇养(yang)的儿子,脸色比雪还要苍白。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱(jian)的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提(ti)倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
妄辔:肆意乱闯的车马。
四境之内:全国范围内(的人)。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。