译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的(de)思念,
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
昂首独足,丛林奔窜。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
请你忙里偷(tou)闲(xian)地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
旅途(tu)中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
他不事君王迷恋(lian)花草胸怀豁达。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
粟:小米,也泛指谷类。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
饱:使······饱。
求褔而辞祸者。者:……的原因。