译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍(pao),起身逡巡。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月(yue)十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
要(yao)归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
(20)怀子:桓子的儿子。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
(78)盈:充盈。
(48)班:铺设。