译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是(shi)故乡?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我看欧阳修, 他一个人(ren)就超越了司马相如﹑王褒﹑扬(yang)雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
追逐园林里,乱摘未熟果。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这(zhe)纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
有朝一日我青云直上,会用(yong)黄金来回报主人的。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十(shi)分疲(pi)劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
平昔:平素,往昔。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”