译文
用短(duan)桨(jiang)划着小船回到长着兰草的(de)水边,人就(jiu)这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
我沮丧(sang)地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日(ri)清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
北方军队,一贯是交战的好身手,
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
④恚:愤怒。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑧残:一作“斜”。
逸豫:安闲快乐。
遂汩没:因而埋没。
(22)萦绊:犹言纠缠。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。