译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是(shi)子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下(xia)功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
遥远漫长那无止境啊,噫!
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
但愿口(kou)中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
注释
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
30.增(ceng2层):通“层”。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
莽(mǎng):广大。