译文
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之(zhi)外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
江水深(shen)沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
不必在往事沉溺中低吟。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
麟的额(e)头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉(han)的名声。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如(ru)此。
魂啊回来吧!
注释
天帝:上天。
6、是:代词,这样。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
湘水:即湖南境内的湘江。
彰其咎:揭示他们的过失。
壮:壮丽。