译文
这一年暮春,长安城中车水(shui)马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少(shao)以花的品(pin)种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊(fan)篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
让我(wo)的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世(shi)故,在闲居的时候还来探望我。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏(ping)风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。