译文
想以前少壮年华国泰民安,竟(jing)不免徘徊(huai)踟蹰长吁短叹。
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什(shi)么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如(ru)流星一般,
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
秋天的天空无云清爽(shuang),看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我问他现在乡(xiang)国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
〔60〕击节:打拍子。
荒寒:既荒凉又寒冷。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
(60)先予以去——比我先离开人世。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
374、志:通“帜”,旗帜。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字