译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生(sheng)活想往。
初秋傍晚景远阔,高高明月又(you)将圆。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪(xi)水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青(qing),我却白发头上生,执意问春我老否?春天默(mo)默不出声。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方(fang)举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
故:故意。
⑶横枝:指梅的枝条。
⑵银浦:天河。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)