译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的(de)青天之外,强劲的风吹得(de)没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要(yao)乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九(jiu)天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
看到溪花心神澄静,凝神相对默(mo)默无言。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边(bian)。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条(tiao)条路上幽香阵阵。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
秋天花草凋(diao)零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
(14)踣;同“仆”。
4.宦者令:宦官的首领。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。