译文
黄绢日织只一匹，白(bai)素五丈更有余。
点起火把蔓延燃烧，夜空黑里透红火光腾。
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
时不我待，富贵与神仙两者皆会错肩而过。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗，心(xin)事重啊声音悲，古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢？那时候就会天下无敌，我什么时候才可以与皇上风云际会呢？那时候天下将平安无事。等待吧，安心地等待，等待最好的时机！
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
人生应当饮酒尽欢，在半醉半醒中最好。长安大雪漫天，阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼(lou)远望，盼望我的归来。江南春来早，请赠我梅花一枝，让我早早感到春天的温暖和明媚。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他(ta)很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限(xian)制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
今天我重又记起，和她分别时她泪水涟涟，罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采，日上三竿也懒得起床(chuang)，长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来，也不见骏马将人带回，她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼，整天倚遍栏杆，度过那静寂漫长的时辰。
注释
去：距离。
（4）缘：因为，为了。（1）发：开放。
13. 不肖：无才德，于贤相对而言。
北国：该词源于中国古代的分裂时期，如宋称辽、金为北国，东晋称十六国等为北国，南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
上宫：陈国地名。
⑪筵（yán）初秩（zhì）：生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》：“宾之初筵，左右秩秩。”古代举行大射礼时，宾客初进门，登堂入室，叫初筵。后泛指宴饮。又解：十岁为一秩，初秩即第一个十年，此时宗武十三岁，此处为约指。
37. 芳：香花。
身当恩遇：指主将受朝廷的恩宠厚遇。
〔12〕九天：宫中。二十五郎：邠王李承宁善吹笛，排行二十五。吹管逐：即吹管伴奏意。
[7]高闳[hóng]：高门，显赫的门庭。