译文
抬头观看西北方向的(de)浮云,驾驭万里长空需要长剑(jian),人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门(men)外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传(chuan)来,这风声,潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台(tai),笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大(da)多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝(zhi)枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
异同:这里偏重在异。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
苑囿:猎苑。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(17)庸:通“墉”,城墙。