译文
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋(qiu)风萧瑟的季节,雉为求偶发出(chu)了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等(deng)天亮以后再做个最终的决定吧!
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
准备五月即渡泸水,将(jiang)赴云南征讨南诏。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土(tu)犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦(meng)中,她得到了君王的宠幸。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
10.群下:部下。
(15)浚谷:深谷。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
(40)耀景:闪射光芒。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。