译文
大(da)地一(yi)片雪白,风色寒厉,纷纷的(de)雪花片片如大手。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
那深沉(chen)哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲(bei)伤;那清亮高(gao)亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
其二
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨(hen)让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
君王的大门却有九重阻挡。
今天终于把大地滋润(run)。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(3)卒:尽力。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。