译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)(chao)廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半(ban)生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
家住京城比邻着汉(han)室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛(dai),羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
具:全都。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⒌但:只。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(37)丹:朱砂。
217. 卧:卧室,寝宫。