译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风(feng)秋月知道。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
良辰与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听(ting)歌舞。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦(fan)乱的声音呢?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我才能低(di)下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始(shi)终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导(dao)我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
3、而:表转折。可是,但是。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
21.相对:相望。
(92)嗣人:子孙后代。
舍人:门客,手下办事的人
(10)上:指汉文帝。