译文
《白雪(xue)》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄(zhuang)的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿(chuan)衣(yi)吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
明早我将挂(gua)起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊(huai)深感夜露寒凉。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
116.为:替,介词。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
子。