译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
忽然听说海上有一座被白云(yun)围绕的仙山。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清(qing)高自比云月?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠(chang)断心裂,声音嘶哑。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
拂(fu)晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
斜月朦胧江潮正在下(xia)落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
一群黄(huang)衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
15. 觥(gōng):酒杯。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。