译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没(mei)有(you)因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去(qu),人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大(da)雁。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣(chen)辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛(jue)起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
成万成亿难计量。
有一个骑马官人是何等骄横,车(che)前下马从绣毯上走进帐门。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
彭祖烹调(diao)雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
10.罗:罗列。
此:这样。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。