译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
少(shao)年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
身为商汤辅佐(zuo)大臣,为何死后荣获宗庙配享?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
独自步行在回旋的走廊中唱歌(ge),远远的听到弦声,默默的欣赏花。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感(gan)谢父老携酒慰问的深情。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女(nv)一定众(zhong)多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
④ 谕:告诉,传告。
12.以:而,表顺接。