译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老(lao)是且进且退地厮混。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树(shu)上,正好都摘下来供酒后品尝。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
睡梦中柔声细语吐字不清,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
请(qing)你(ni)忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。