译文
峭壁(bi)悬崖压人(ren)来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟(wei)有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
北方有寒冷的冰山。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当(dang)寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
4.华阴令:华阴县县官。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。