译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄(huang)鹤楼。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同(tong)了。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻(zu)止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观(guan)察。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
晚上恋人相会在花前月下,可很快(kuai)就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
只手:独立支撑的意思。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑽旦:天大明。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
咸:都。