译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同(tong)明月沉大海一(yi)去不(bu)返,思念你的心情如同苍白的云(yun)彩(cai)笼罩着云台山。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子(zi),怎(zen)不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
不管风吹浪打却依然存在。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
⑤寻芳:游春看花。
东园:泛指园圃。径:小路。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
36.或:或许,只怕,可能。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。