译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量(liang)众多,场面盛大。
白日里背着药囊行医济世(shi)、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而(er)天还没有亮。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
现在上天降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能(neng),不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可(ke)用天子(zi)的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边(bian)疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
12.耳:罢了。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
⑿秋阑:秋深。
17. 然:......的样子。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
善:这里有精通的意思
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。