译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的(de)荒原凄景。我愿用我的热泪(lei)和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有(you)过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
云化飞雨从江面上扑来,卷起(qi)浮尘直入你的珠帘帷帐。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
(7)奋击:奋勇进击的武士。
3.休:停止
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
9、月黑:没有月光。